Sep 2014

Interpreters and Translators for Personal Injury Law

Personal Injury Specialists

Suffering a personal injury may only be the start of bad luck for a non-English-speaking victim. When he or she attempts to pursue the injury claim in a foreign country and in a foreign language, that’s when the situation really starts to get complicated. Interpreters and translators are crucial to providing the personal injury law claimant with the ability to explain the often traumatizing effects of the accident on his or her life, and the opportunity to gain a fair settlement for compensation.

Personal injury claim stages:

  • Initial client – solicitor – counsel contact
  • Telephone, written, in-person communication
  • Communicate legal concepts in or out of the courtroom
  • Medical consultations
  • Psychological and physical rehabilitation therapy sessions
  • Court Hearings

Many of our clients are personal injury solicitors, members of APIL, medical reporting services and others working within the field of personal injury litigation.

We are able to send interpreters in all languages across the UK for:

  • Solicitor-client meetings
  • Court hearings
  • Client – medical expert consultations
  • Psychological assessments
  • Therapy sessions

We also handle the translation of:

  • Clinical reports
  • Medical questionnaires
  • GP consultation records
  • Physiotherapy reports
  • Hospital release forms
  • Patient billing and instructions
  • Medical and immunisation records

Our personal injury translators and interpreters are qualified professionals: Not only are they fluent in the source and target languages, but also possess extensive knowledge and experience in the field of personal injury law to ensure your client’s case is in safe hands.



Your email address will not be published. Required fields are marked *

In-House Language Training

Why in-house language training? Why not just go to

Legal Translation Service Guide

Legal Translation Service – Things You Need

Legal Translation in Dubai – How To Choose

Legal Translation in Dubai Luckily, you can find m

Translate Your Move – A Guide

Translate Your Move Working For All Your Legal and

What To Do When Selling Property Abroad

Selling Property Abroad Selling property abroad wi

Have you suffered a personal injury? Your 10 Step Guide

Slipped on a squashed tomato in the supermarket? T

Surviving Culture Shock

Whether you’re a seasoned traveller or a first-t

The perfect location: translation agency in Zürich

Zürich: A Multikulti Hub in the Heart of Europe.

Sports Translations

Over the past two weeks we’ve playing around

Guide Dog Training Interpreters

Last month we sent one of our English<>Spani

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. Cookie Policy

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.