Uncategorized Archivos - Expert Languages Expert Languages

Surviving Culture Shock

17
May 2016

Posted By: jessicahoughton In: Uncategorized, Tags: country guide book, culture shock, first time expat, language, native festivities, new country, seasoned traveller 0 Comments

Whether you’re a seasoned traveller or a first-time expat, stepping onto foreign territory can make you feel very vulnerable. Everything seems so bizarre and foreign that even little differences and insecurities can escalate into huge problems. We often create mountains out of molehills and begin to struggle with daily life, asking ourselves: Will I ever …

Learn More

Online translation software still has a long way to go

22
Dec 2014

Posted By: jessicahoughton In: Uncategorized, Tags: human translation, instant online translation, interpreters, language translating tools, online translation software, real time translation, translators 1 Comments

The other day I read an entertaining article in the news concerning the new arrival of a Skype online translation software, currently only decoding language between Spanish and English. At first sight, stumbling upon the article was quite alarming; I started to worry, has the sci-fi dream finally arrived? Has technology finally superceded human expertise? …

Learn More

Personal Injury Law

1
Sep 2014

Posted By: jessicahoughton In: Uncategorized, Tags: injury claim, medical consultations, personal injury law, personal injury law claimant, personal injury litigation, personal injury solicitors 1 Comments

Interpreters and Translators for Personal Injury Law Personal Injury Specialists Suffering a personal injury may only be the start of bad luck for a non-English-speaking victim. When he or she attempts to pursue the injury claim in a foreign country and in a foreign language, that’s when the situation really starts to get complicated. Interpreters …

Learn More